Pünktlich zum Frühlingsbeginn ist ein Artikel über das Schriftdolmetschen im VALID-Magazin erschienen. Das zeigt, dass die noch wenig bekannte Kommunikationsdienstleistung Schriftdolmetschen langsam in das Bewusstsein der Öffentlichkeit rückt. Dies ist nicht nur erfreulich, sondern wichtig, denn es ist die Voraussetzung, um Menschen mit Höreinschränkung akustische Barrierefreiheit zusichern zu können. Das Schriftdolmetschen wird oft mit dem Gebärdendolmetschen verwechselt oder gar […]
INNOVATION: „MOBILE SETTINGS“
Der neue Standard von Schreibbüro Gudrun AMTMANN: Schriftdolmetsch-Settings im Gehen, im Stehen, im Freien, in Gebäuden, bei Rundgängen, Besichtigungen u.v.m. Mobile Schriftdolmetsch-Settings sind keine Utopie mehr, sondern uneingeschränkt möglich, egal, ob es sich um eine Museumsführung handelt, eine Stadtbesichtigung oder z.B. einen Archivbesuch. In Zusammenarbeit mit ihrem Kooperationspartner hat Gudrun Amtmann eine Tragevorrichtung entworfen und produziert, […]
JAHRESWECHSEL 2016/17 […]
UMGANG MIT DER ZEIT
Versinnbildlicht mit der Betrachtung über das eigene Erleben hat Gudrun Amtmann den Vortrag von Dr. Johannes Luschnig über den Umgang mit der Zeit in knappe Worte gefasst. Gleichzeitig mit dem Erscheinen der letzten Ausgabe des Jahres 2016 bedanken wir uns bei den Damen und Herren der Redaktion des ÖGG (Österreichisches Graphisches Gewerbe) für die inspirierende Zusammenarbeit.
RENATE AMTMANN: ZERTIFIZIERUNG ZUR SCHRIFTDOLMETSCHERIN
Im November 2016 hat Renate Amtmann die Ausbildung zur Schriftdolmetscherin mit gutem Erfolg abgeschlossen! Wir gratulieren sehr herzlich und freuen uns darauf, Menschen mit Hörbeeinträchtigung noch mehr Unterstützung bieten zu können! Ein großer zusätzlicher Vorteil entsteht für unsere Kunden, denn Renate Amtmann hält sich vorwiegend im Mariazellerland, nahe der Steiermark auf, wodurch Schreibbüro AMTMANN zusätzlich auch diesen Bereich […]
ECOS 2016
Die ECOS 2016 – die Europäische Schriftdolmetscherkonferenz, die alle zwei Jahre in unterschiedlichen europäischen Städten stattfindet – lud Ende August 2016 bei hochsommerlichem Ambiente nach Berlin ein. Gudrun Amtmann war vor Ort und vertrat Österreich als Repräsentantin der zertifizierten Schriftdolmetscherinnen. Eröffnung In der Stadtmission Berlin, in der Nähe des Hauptbahnhofs, tagten Schriftdolmetscher aus acht europäischen Ländern. […]
KOOPERATIONSPARTNER BEIM DISABILITY TALENT PROGRAMM
Schreibbüro AMTMANN ist Kooperationspartner des DisAbility Talent Programms Bei der Abschlussveranstaltung des DisAbility Talent Programms waren wir als Schriftdolmetscher Kooperationspartner und leisteten einen wertvollen Beitrag für unsere Klienten – Menschen mit Höreinschränkung. Noch im Nachhinein erreichten uns E-Mails mit Dank und Bestätigungen, wie wichtig, sinnvoll und vor allem wie hilfreich unsere Kommunikationsdienstleistung war. Und das nicht nur […]
SCHREIBBÜROS IN DER ÖFFENTLICHKEIT
Unter der Schirmherrschaft der Fachgruppe Druck und unter der Leitung von Wolfgang Primisser wurde 2014 der Arbeitskreis Schreibbüros gegründet. Ziel: die Interessen der Schreibbüros sollen gestärkt werden. Zahlreiche Aktivitäten und Veranstaltungen laden zu aktiver Teilnahme ein.
SCHREIBBÜROS GESUCHT!
„Zusammenkunft ist ein Anfang. Zusammenhalt ist ein Fortschritt. Zusammenarbeit ist ein Erfolg.“ Henry Ford Der Arbeitskreis Schreibbüros (AKS) wird noch aktiver, im Jahr 2016 treten wir verstärkt in die Öffentlichkeit und in den Vordergrund. Lesen Sie über die neuesten Entwicklungen auch online im ÖGG 03-04/2016. Für die großartige und inspirierende Zusammenarbeit möchte ich mich bei allen Beteiligten […]
WAS MACHT EIN SCHREIBBÜRO?
Die Serie „Branchen-Infos Schreibbüros“ im ÖGG 01-02/2016 wurde verlängert! Auch 2016 sind die Wiener Schreibbüros fixer Bestandteil in dem Fachmagazin. Der Eröffnungsartikel bietet Einblick in die bisherigen Aktivitäten und umreißt in kurzen Zügen künftige Schritte. Herzlichen Dank an das WKO-Team!